Лондонским покупателям не хватает праздничного настроения из-за надвигающейся изоляции

Заполнив корзину рождественскими открытками в центральном лондонском универмаге, сверкающем шарами и мишурой, 84-летняя Мари Томас «пресытилась».

Она была среди множества покупателей, спешащих за праздничными подарками в понедельник, поскольку Англия собирается закрыть все «второстепенные» магазины на четыре недели с четверга в рамках новых мер изоляции, направленных на снижение стремительно растущего уровня заражения.

В то время как многие покупатели заявили, что поддерживают эти меры, Томас и другие заявили, что они возмущены изоляцией, которая происходит так же, как магазины, готовые к предрождественской ажиотажу.

«Когда мы закончим изоляцию, вирус все еще будет там, так что же он нам даст?» сказал Томас, который носил маску.

«Я делаю рождественские покупки, вы можете видеть мои открытки, потому что они закрываются, вы не можете никуда идти после среды».

«Будем надеяться, что у нас все еще будет Рождество», – сказала она, добавив, что надеется отпраздновать это со своей большой семьей, включая правнуков.

«Я сказал своей дочери: Дед Мороз еще должен прийти к детям, не так ли? Тебе еще нужно жить своей жизнью».

Лондонских покупателей не хватает праздничного настроения
Рождественские огни освещают главную торговую улицу Оксфорд-стрит в центре Лондона 2 ноября 2020 года. Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон в понедельник выступил в защиту своего запоздалого решения ввести вторую изоляцию от коронавируса, поскольку критики утверждали, что он мог бы спасти «тысячи» жизней, действуя раньше .
Фото: AFP / Бен СТАНСАЛЛ

Другой покупатель, назвавшийся Эндрю, выразил такой же скептицизм по поводу запрета, поскольку восхищался безделушками.

«Я категорически против этого, честно говоря, я думаю, что вся ситуация была взорвана до неузнаваемости», – сказал он, осуждая влияние на секторы общественного питания и гостеприимства.

«Это в основном разрушает всю экономику страны», – посетовал он.

Крупная сеть магазинов одежды Primark, которая не занимается продажей в Интернете, прогнозирует, что она потеряет 375 миллионов фунтов стерлингов (484 миллиона долларов, 416 миллионов долларов) из-за последней блокировки.

Рестораны, пабы и бары также должны будут закрыть свои двери, хотя они могут оставаться открытыми для еды на вынос или доставки.

Ассоциация Night Time Industries Association, лоббистская группа индустрии гостеприимства, предупредила, что закрытие будет означать «финансовый армагедон» для предприятий, которые уже находятся в тяжелом положении.

Праздничное приветствие не хватает лондонским покупателям
Женщина в маске из-за пандемии коронавируса видна, когда рождественские огни освещают главную торговую улицу Оксфорд-стрит в центре Лондона 2 ноября 2020 года. Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон в понедельник выступил в защиту своего запоздалого решения ввести вторую изоляцию от коронавируса, как утверждали критики он мог бы спасти «тысячи» жизней, если бы действовал раньше.
Фото: AFP / Бен СТАНСАЛЛ

На Оксфорд-стрит, самом известном торговом центре Лондона, универмаг John Lewis развевал радужные флаги в честь государственной Национальной службы здравоохранения.

Яркий рождественский световой показ обычно включается знаменитостями на глазах у огромной толпы, но социальные ограничения вынуждали организаторов отложить мероприятие.

В этом году изысканные огни украшены ангельскими крыльями и сообщением о «духе Рождества».

Каждую неделю они будут упоминать имя «героя», который помогал другим во время пандемии, назначенного общественностью.

У магазина игрушек Hamleys, основанного 260 лет назад, раздалась песня Диснея «The Bare Necessities», когда сотрудники танцевали в красных комбинезонах и приветствовали покупателей.

Аманда Крук, 48-летняя рефлексотерапия, приехавшая на день в Лондон, вышла из магазина с сумкой, полной настольных игр, и сказала, что была шокирована отсутствием покупателей.

«Так грустно видеть магазины такими пустыми. Я давно не была в Лондоне. Это самое тихое место, которое я когда-либо видела», – сказала она.

«Я просто надеюсь, что экономика оправится от этого».

Тем не менее, она сказала о карантине: «Если это спасет жизни, я бы сказала, да, это, вероятно, лучший вариант для всех».

Подростки на ближайшей автобусной остановке были обеспокоены физическим закрытием, несмотря на то, что в основном совершали покупки в Интернете.

«Это действительно раздражает, если вы не знаете, сможете ли вы найти что-нибудь в Интернете, а затем не можете ходить по магазинам», – сказала 16-летняя Поппи Эдвардс, студентка, которая использовала эффектный макияж «кошачий глаз».

Адвокат Люси Джеймс, фотографируя свою трехлетнюю дочь возле фахверкового магазина роскоши Liberty, сказала, что, по ее мнению, это Рождество будет не столько о потреблении, поскольку вирус поразил многих людей в финансовом отношении.

«Я думаю, что в этом году Рождество будет меньше … Я думаю, меньше расходов, учитывая, что у всех были трудные времена», – сказал 35-летний мужчина.

«Это то, что мы должны сделать, чтобы все замедлить и, надеюсь, вступить в новый год в гораздо лучшем месте».

Авторские права AFP. Все права защищены.

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *