яВо времена ложных теорий заговора единственный настоящий заговор – это заговор молчания. Никто не может отрицать, что Великобритания находится в экономическом и политическом кризисе, вызванном Brexit. Но правительство об этом не говорит. Оппозиция не смеет упоминать об этом. Правая пресса этого не коснется. И вещатели опасаются, что они будут обвинены в предвзятости, если они это признают. Вместо того, чтобы смотреть в глаза реальности, мы живем в воображаемой Британии, стране выдумок, где политический класс разыгрывает роли, как если бы они были на съемочной площадке.

У нас самый тяжелый из возможных Брекситов, потому что правые консерваторы настаивали на том, чтобы мы покинули Европейский таможенный союз и единый рынок. В результате каждое обещание, которое они давали общественности, превращается в пепел у них на устах. Возьмите торговлю. В 2016 году Борис Джонсон и Майкл Гоув поклялись электорату, что Brexit освободит Великобританию для заключения сделок «с крупными экономиками, такими как Китай и Индия». Это был просто еще один в бесконечном списке ложных обещаний, которые они дали, зная, что к тому времени, когда правда станет известна, Брексит будет завершен. Тем не менее, даже сейчас они пытаются сохранить притворство. На прошлой неделе солнце объявила, что Лиз Трасс, международный торговый секретарь, создала после Брексита «Расширенное торговое партнерство» с Дели. Благодаря индийской технической фирме Tata Consultancy Services, в нем уже «создано» 1540 рабочих мест.

Это была чистая пропаганда, полная чушь. Никто не знает, что означает «расширенное торговое партнерство», – сказал мне бывший государственный торговый представитель Дэвид Хениг. Я спросил отдел Truss, когда он был подписан и как экспортеры могут прочитать его условия. Они не могут. В этом нет ничего, кроме «приверженности» «долгосрочному партнерству между Индией и Великобританией» и надежды на составление «дорожной карты». Великобритания и Индия не подписали соглашения. Tata Consultancy уже находится в Великобритании. Действительно, он был признан «лучшим работодателем Великобритании». В отделе Трасса признают, что новые рабочие места Tata «напрямую не связаны» с предполагаемым партнерством.

Возможно, в конце этого года Великобритания и Индия договорятся о снижении некоторых тарифов и согласовании нескольких стандартов. Однако настоящей сделки о свободной торговле с Индией не будет. Лиам Фокс пообещал один в 2017 году, но не смог выполнить его, потому что Индия хотела большей свободы передвижения для своего народа в Британию, и, в любом случае, индийское правительство привержено защите значительной части своей экономики.

В солнце и большая часть правой прессы предпочла бы рассказывать нам сказки с вечно счастливым концом, чем признавать свою ошибку, продавая Брексит своим острым читателям.

Правительство тоже должно держать нас в ловушке безрадостной версии Disney World. Он не может сказать правду своим избирателям или, как я подозреваю, самому себе. Я познакомился с Трассом до того, как мы покинули ЕС. Она несла тайную улыбку фанатика, убежденного, что они обладают истиной, которую непосвященные никогда не смогут понять. Сияние убежденного фанатика исходило от ее лица, как будто оно испускало резкий флуоресцентный свет. Самый старый вопрос в журналистике: лгут ли они или действительно настолько глупы? Я уверен, что веду себя слишком доброжелательно, но у меня сложилось впечатление, что Трасс была настолько глупа, что поверила ее обещаниям Брексита.

Теперь ее «грабит реальность» – фраза, которую консерваторы когда-то использовали в отношении наивных либералов, но теперь применима к ним в полной мере. Мои источники сообщают, что Трасс постоянно меняет свое мнение, а государственные служащие изнуряют себя, пытаясь не отставать от ее противоречивых требований. Она настаивает, чтобы ее специальные советники переписали сводки ее государственных служащих, чтобы сделать их более приемлемыми с идеологической точки зрения, как будто консервативные политические назначенцы могут снова сделать Великобританию великой, переписав страну в Microsoft Word.

Лучше переосмыслить реальность, чем признать, что Брексит сделал нас готовыми к эксплуатации. Подобно аферисту, разглядывающему метку, мир чувствует нашу нужду. В прошлом году отчаявшийся Truss в одностороннем порядке приостановил тарифы, введенные ЕС на товары из США. Она надеялась, что благодарная Америка отреагирует на это снижением тарифов на шотландский виски, который стоил рабочих мест и продаж в 500 миллионов фунтов стерлингов. США были, безусловно, благодарны. Он принял подарок, но ничего не дал взамен.

Я бы привык к унижению, будь я тори. Я допускаю, что однажды будет заключена торговая сделка с США, но только тогда, когда консерваторы нарушат свои обещания фермерам и потребителям о запрете ввоза в США хлорированной курицы и обработанной гормонами говядины. Я не слишком циничен. Они уже продвигают торговый закон, который позволит им это сделать.

Новая холодная война, Гонконг и преследование уйгуров делают торговую сделку с Китаем невозможной, так что это еще одно обещание о разрешении на голосование пропало. Вместо этого правительство явно серьезно предлагает, чтобы Великобритания присоединилась к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве. Внимательные читатели знают, что эти острова не являются островами Тихого океана. Они поймут, что, как и любая другая страна в мире, мы больше всего торгуем с нашими соседями, а наши соседи – европейцы. Как сказал Джон Донн, мы – часть Европы, «кусок континента, часть главного». Консерваторы вырвали нас из единственного возможного дома.

Я понимаю, почему Трасс, Джонсон и Гоув надеются, что никто не заметит, что их жесткий Брексит привел к тому, что жители Северной Ирландии пострадали от последствий границы в Ирландском море, Амстердам обогнал Лондон, став крупнейшим центром торговли акциями в Европе, а бизнес утонул в нем. оформление документации. Они солгали нации и себе и не хотят страдать от последствий. Их отвлекающая и отвлекающая тактика вполне ожидаема.

Но хоть убей, я не понимаю, почему лейбористы и те части вещательных СМИ, которые не контролируются политическими правыми, играют вместе с обманом и делают вид, что мира, как он есть, не существует. Это как если бы Великобритания была викторианской семьей, поддерживающей приличия. Как будто не только правительство, у которого есть все основания для сокрытия, но и оппозиция, и средства массовой информации связаны обещанием никогда не стирать грязное белье в Британии публично – даже если его вонь становится невыносимой.

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *