япреследовать бурную границу: там воля быть сделкой между Великобританией и ЕС. На этой неделе, на следующей неделе или в последнюю секунду до того, как часы пробьют 12, это помешанное на Брексите правительство подпишется на линии.

Чтобы предвидеть сделку, не нужен хрустальный шар. Хотя это правительство позорно и нечестно, оно не безукоризненно. Он не убьет автомобильную промышленность, производство, сельское хозяйство, финансы и рыболовство. Это не прервет отношений безопасности и полиции с Европой. Он также не захочет жесткой границы в Ирландии, нарушив соглашение Страстной пятницы. И это не остановит дружбу с новым президентом США, не сделает отношения с нашими ближайшими соседями и торговцами непоправимо злобными.

Фарагисты и хардкорные депутаты из Европейской исследовательской группы хотят этого захлопывания дверью, все еще стремясь к вечно недостижимой фантазии о суверенитете. Но для кабинета Бориса Джонсона по Брекситу это момент истины. Наконец, министрам придется признать тщетность того, что они сделали: они будут изо всех сил пытаться отрицать, что их идея Брексита была ложью, никогда не доступной. Для сторонников Брексиса сделка Джонсона провалится с треском. Это потому, что любая сделка всегда будет обменять часть этой волшебной пыли суверенитета на что-то более осязаемое – например, отказ от высоких тарифов на британскую говядину.

Как бы сильно он ни блефовал и ни выдумал, чтобы скрыть неудобную правду, Джонсон подпишет сделку, согласно которой он согласен соответствовать стандартам ЕС в области прав на работу, защиты животных, окружающей среды и многого другого. Для любых будущих разногласий будет существовать судебный орган, который может быть или не быть Европейским судом.

Рыба будет перераспределена со сложностью и переходами, которые пытаются скрыть твердый факт: мы вернули себе контроль над нашими водами теоретически, но отказались от него на одном дыхании, потому что нет рыбной отрасли без этого жизненно важного рынка ЕС, на который можно было бы покупать больше, чем 70% нашего улова. Наши 12 000 рыбаков позорно использовались как наглядные пособия по Брекситу; все знали, что им суждено быть проданными по Ла-Маншу. Это последняя горькая пилюля рыбьего жира, которую участники переговоров из Великобритании пытаются проглотить, но они это сделают.

Положения о нарушении закона в законопроекте о внутренних рынках, отменяющие прошлогоднее соглашение о выходе из ЕС, будут отменены. Протокол Северной Ирландии останется в силе – значит, по Ирландскому морю будет граница с таможенными постами. И это несмотря на обещание Джонсона: «Нет и речи о проверках товаров, идущих из Северной Ирландии в Великобританию или Великобритании в Северную Ирландию».

Те, кто кричат ​​о предательстве, будут абсолютно правы. Каждый, кто голосовал за Брексит или за Джонсона, считая, что его волшебная сделка по принципу «торт-и-есть-все» готово к использованию, будет предан. Манифест его партии гласил: «Новая сделка Бориса Джонсона выводит всю страну из ЕС как одно Соединенное Королевство». Нет, Северная Ирландия исключена. И посмотрите, как в результате победы SNP на выборах в Холируд в мае следующего года в профсоюзе откроется еще одна трещина. Преданы все, кто поверил единорогу из прошлогоднего манифеста тори: «Завершите Брексит – и мы увидим сдерживаемую волну инвестиций в нашу страну».

Сделка всегда была неизбежна, потому что правила, установленные единым рынком Маргарет Тэтчер, предельно ясны: чем больше вы хотите торговать на рынке, тем больше вы должны ему соответствовать. Джонсон будет пытаться вопить триумф Ватерлоо, пытаясь размазать губной помадой свою свинью сделки. ЕС вежливо сосет лимоны, хотя Эммануэль Макрон может плюнуть в ответ.

Вот вердикт Управления по бюджетной ответственности (OBR) по сделке, скрытый в приложениях и обнаруженный Джилл Раттер для Великобритании в меняющейся Европе. Сделка приведет к падению ВВП на 4%. Даже пандемия не скроет удар Brexit для производства и финансов, поскольку огромная волокита включает 270 миллионов таможенных деклараций (по сравнению с 55 миллионами сейчас) и 50 000 новых таможенных агентов. Новое таможенное ИТ будет запущено только 23 декабря; у автоперевозчиков нет справочников; автостоянки недостроены. Неудивительно, что канцлер Риши Сунак промолчал о Брексите в своем обзоре расходов на прошлой неделе.

Все министры были вынуждены смотреть через пропасть без сделки. Вот почему они знают, что столкнутся с худшим из миров: они съедят свои слова и предадут товарищей по Брекситу, но при этом все равно будут бомбить экономику страны.

Лейбористы должны окатать победные аплодисменты за эту сделку ледяным дождем презрения. Естественно, лейбористы заявляют, что сначала изучат сделку. Но тогда Кейр Стармер должен криминалистически уничтожить все 700 страниц. Те, кто утверждает, что голосование за него может вернуть места «красной стене», ведут последнюю войну: голосование за нее означает ее владение, и его последствия будут болезненно очевидны к следующим выборам. Дэвид Кэмерон поддержал войну в Ираке, и она помешала его более поздним атакам на ее пагубные последствия.

Как теневой секретарь Brexit, Стармер разработал шесть тестов. Ключевым требованием было выполнить обещание тори предоставить «точно такие же преимущества», которые мы получаем от единого рынка и таможенного союза.

Предстоящая сделка явно не выдержит этого испытания: голосование за нее ставит под угрозу репутацию Starmer как честного игрока. Хаос на границе, нехватка на полках, даже задержка лекарств может длиться месяцами, но OBR и Банк Англии выявили более глубокий ущерб. Оглядываясь назад, станет ясно, что оппозиция должна была противостоять этому. Воздержание – не малодушный, а единственно достойный вариант.

Кроме того, существует вероятность того, что отсрочка Джонсона может означать, что сделка будет заключена слишком поздно, чтобы парламент мог по ней проголосовать. Так что по крайней мере лейбористы не должны решать, как голосовать, пока не увидят законопроект.

Конечно, лейбористы могут быть обязаны проголосовать за него и спасти нацию, если униженный Джонсон не сможет остановить голосование своих депутатов. Но это маловероятно; и проголосовать за эту ужасную сделку при любых других обстоятельствах было бы первой серьезной ошибкой Стармера.

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *